Regula Benedicti
De hospitibus suscipiendis
Latein
Deutsch
- Omnes supervenientes hospites tamquam Christus suscipiantur, quia ipse dicturus est: Hospes fui et suscepistis me;
- et omnibus congruus honor exhibeatur, maxime domesticis fidei et peregrinis.
- Ut ergo nuntiatus fuerit hospes, occurratur ei a priore vel a fratribus cum omni officio caritatis,
- et primitus orent pariter, et sic sibi socientur in pace.
- Quod pacis osculum non prius offeratur nisi oratione praemissa, propter illusiones diabolicas.
- In ipsa autem salutatione omnis exhibeatur humilitas omnibus venientibus sive discedentibus hospitibus:
- inclinato capite vel prostrato omni corpore in terra, Christus in eis adoretur qui et suscipitur.
- Suscepti autem hospites ducantur ad orationem et postea sedeat cum eis prior aut cui iusserit ipse.
- Legatur coram hospite lex divina ut aedificetur, et post haec omnis ei exhibeatur humanitas.
- Ieiunium a priore frangatur propter hospitem, nisi forte praecipuus sit dies ieiunii qui non possit violari;
- fratres autem consuetudines ieiuniorum prosequantur.
- Aquam in manibus abbas hospitibus det;
- pedes hospitibus omnibus tam abbas quam cuncta congregatio lavet;
- quibus lotis, hunc versum dicant:
Suscepimus, Deus, misericordiam tuam in medio templi tui. - Pauperum et peregrinorum maxime susceptioni cura sollicite exhibeatur, quia in ipsis magis Christus suscipitur; nam divitum terror ipse sibi exigit honorem.
- Coquina abbatis et hospitum super se sit, ut, incertis horis supervenientes hospites, qui numquam desunt monasterio, non inquietentur fratres.
- In qua coquina ad annum ingrediantur duo fratres qui ipsud officium bene impleant.
- Quibus, ut indigent, solacia administrentur, ut absque murmuratione serviant, et iterum, quando occupationem minorem habent, exeant ubi eis imperatur in opera.
- Et non solum ipsis, sed et in omnibus officiis monasterii ista sit consideratio,
- ut quando indigent solacia accommodentur eis, et iterum quando vacant oboediant imperatis.
- Item et cellam hospitum habeat assignatam frater cuius animam timor Dei possidet;
- ubi sint lecti strati sufficienter. Et domus Dei a sapientibus et sapienter administretur.
- Hospitibus autem cui non praecipitur ullatenus societur neque colloquatur;
- sed si obviaverit aut viderit, salutatis humiliter, ut diximus, et petita benedictione pertranseat, dicens sibi non licere colloqui cum hospite.
