Die Benediktiner
Das Benediktuskreuz
Bildseite
Spruchseite
Auf der Vorderseite ist das Bild des heiligen Benediktus eingeprägt, der in der rechten Hand ein Kreuz hält.
In der Hand hält der Hl. Benedikt das Kreuz als Symbol für Christus, den er in seinem Leben in das Zentrum allen Handelns und Wirkens gestellt hat. In anderen Darstellungen hält er die rechte Hand zum Segen.
In der linken Hand hält er ein Buch, die von ihm verfasste Benediktsregel.
Auf der rechten Seite ist ein Rabe, der mit ausgebreiteten Flügeln gerade dabei ist, vergiftetes Brot wegzuschaffen. (Buch II der Dialoge, Kap.8)
Links befindet sich ein zerbrochener Krug, aus dem eine Schlange entschlüpft. Der Krug symbolisiert den Giftbecher, mit dem der heilige Benediktus einst vergiftet werden sollte, er aber auf das Kreuzzeichen des Heiligen hin zersprang. (Buch II der Dialoge, Kap.3)
Klein geschrieben steht neben der Abbildung des Heiligen
„Crux Sancti Patris Benedicti“ – „Kreuz des heiligen Vaters Benediktus“.
Die Benedikt-Medaille von 1880 erweitert die Darstellung der älteren Medaillen durch die Umschrift auf der Bildseite:
EIUS IN OBITU N(OST)RO PR(A)ESENTIA MUNIAMUR –
Bei unserem Sterben mögen wir durch seine Gegenwart gestärkt (geschützt) werden.
Der kurze Text spricht die Hoffnung aus, dass Benedikt unser Begleiter in der Todesstunde sei und dort zu einer Quelle der Kraft für uns werde.
Als Medaille war und ist der alte Segen im Benediktinerorden und bei seinen Freunden weit verbreitet.
Die vier Buchstaben in den Kreuzecken sind gewissermaßen eine Überschrift über den Segenstext und die ganze Medaille. Sie identifizieren den Segen als einen Benediktus-Segen:
Crux Sancti Patris Benedicti – Kreuz des heiligen Vaters Benediktus.
Die Buchstaben auf den Kreuzbalken – zuerst senkrecht, dann waagrecht zu lesen – kürzen die Kernworte des Segens ab.
Crux Sacra Sit Mihi Lux Non Draco Sit Mihi Dux
Das heilige Kreuz soll mir Licht sein. Der Drache soll mir nicht Führer sein
Die Buchstaben der Umschrift – zu lesen von rechts oben – erweitern die Kernworte um zweimal zwei Verse:
Vade Retro Satana Numquam Suade Mihi Vana | Sunt Mala Quae Libas Ipse Venena Bibas
Weiche zurück, Satan, niemals verführe mich zu Nichtigem | Schlecht ist, was du darreichst, selbst trinke das Gift
Über dem Kreuz ist auf der Medaille noch das Wappenwort des Benediktinerordens PAX zu lesen. Im Zusammenhang der Medaille, darf es sicher auch als Hinweis auf die Frucht des Segens, den Frieden, gedeutet werden. Auf älteren Medaille ist an seiner Stelle das Christusmonogramm IHS zu finden.
Kelch mit Schlange
Im Kloster Vicovaro wurde dem Heiligen Benedikt ein vergifteter Kelch mit Wein vorgesetzt. Das Gift wird mit der Schlange symbolisisert. Mit dem Kreuzzeichen zersprang der Kelch.
1 of 3Rabe
Dem Heiligen Benedikt wurde vergiftetes Brot hingelegt. Ein Rabe nahm das Brot in den Schnabel und brachte es fort.
2 of 3Buch
Das Buch symbolisiert die Regel, die Benediktsregel, die der Heilige Benedikt für sein Kloster schrieb und die heute in vielen Klöstern der ganzen Welt gilt.
3 of 3
